Versión Hot Potatoes con Wine
Para cambiar el idioma del interfaz del programa en la versión Hot Potatoes bajo Wine en una distribución GNU/Linux basada en Debian o en Ubuntu, hemos de
abrir cualquiera de las patatas, o bien la portada del programa, tal
como se ve a continuación, y seleccionaremos Interface > Load Interface File, si lo tenemos actualmente en inglés, o bien Interfaz > Cargar un Archivo de Interfaz, si lo tenemos actualmente en español.
Y finalmente, una ventana emergente nos informa de que debemos reiniciar el programa para que los cambios realizados surtan efecto.
Si lo que queremos es volver al interfaz por defecto en inglés, directamente elegiremos la opción Volver a la interfaz por defecto. De lo contrario, seleccionamos el idioma al que queremos cambiar todos los elementos del menú del programa y pulsamos en abrir.
Confirmamos que queremos usar el idioma elegido para todos los programas de Hot Potatoes.
Y finalmente, una ventana emergente nos informa de que debemos reiniciar el programa para que los cambios realizados surtan efecto.
Este es el interfaz de JQuiz en inglés:
Y este es el interfaz en castellano: